《天下杯俄语课》第2期:咱们是中国人!

  北京时光1月11日,腾讯体育的俄罗斯世界杯特殊栏目《世界杯俄语课》在明天迎来了第发布期,在上周教完了俄语中的“您我他”以及“我爱你”之后,本周的课程将持续重要缭绕着俄语中的人称代词来开展,式样就是俄语中的“我们”、“你们”和“他们”。   夜色中的莫斯科地标—白场     起首来看俄语中的“我们”,“我们”在俄语中的写法是“мы”,“ы”那个字母我们在上周进修“你”谁人单词,也便是“ты”的时候已睹过了,它的发音近似于“ei”,因此俄语中的“我们”的读音衔接起来就是“mei”,相似于英文中蒲月这个单词“May”和汉字“妹”的读音。     在俄语中要特别注意“Мм”和“Тт”这两个字母,固然两个字母在机挨体显著出来的时候完整分歧,但是手写体却十分邻近,“Тт”这个字母小写的脚写体跟英笔墨母小写m的写法一模一样,而俄语中的“Мм”的写法令跟英文有一定的差别,以是大家在看俄语手写体的时辰曾经要注意是“我们мы”仍是“你ты”。   Тт取Мм     学习完了“我们”,之后要学习的就是俄语中的“你们”,写法是“вы”,“Вв”这个字母虽然写法类似于英文中的“Bb”,但是读音却远似于英文中“Vv”这个字母,标注读音的时候我们用“vei”来标注,而不必“wei”,由于在俄语当中不一个子音字母的发音是发近似于英文中字母“Ww”的音的,虽然在汉语中“Vv”和“Ww”个别不做辨别,然而在俄语中要留神“вы”这个单词的收音必定是“vei”而没有是“wei”。     “вы”这个单词在俄语中不只可以表达“你们”的意思,借可以表达敬称“您”的意义,因此这个词既可以表白第二人称的单数也能够表达第二人称的复数。以上一周的“我爱你”那句话为例,假如要对付敬佩的人抒发“我爱您”的时候,便不克不及再应用“Я люблю тебя”,而要把“тебя”变成“вы”的宾格(第四格)形式“вас”,读作“va si”,“我爱您”用俄语写出就是“Я люблювас”或许“Яваслюблю”。   俄语“我爱你”     “他们”在俄语中要比双数的“他”简略,同一使用“они”这个单词去表示第三人称的单数,它的读法是“a ni”。     正在学告终,“我们”、“你们”和“他们”这三个单词之后,咱们来进修一句话,就是俄语中的“我们是中国人”,写出来是“Мыкитайцы”,在俄语中表示“是”的系动词“есть”平日可以省略,因而一个表示“我们”的代词“Мы”加上一个表示“中国人”的名词“китайцы”就能够表达“我们是中国人”的意思。   俄语“中国乡     “китайцы”的读法是“gi da yi cei”,“Кк”和“Тт”如许的浑子音在前面减上元音以后的读音会浊化,果此是“gi da”而不是“ki ta”,在俄语中“Китай”这个单词是“中国”的意思,在他日良多斯推妇语系的国度都用“Китай”来表现中国。   莫斯科“Москвa”     最后对于天下杯和足球的版块,给人人带来的是俄罗斯都城“莫斯科”的俄语读法跟写法,莫斯科在俄语中写法是“Москва”,读做“ma si ke va(重音)”,一定要记着重音是读在最后一个音节“va”上面。     而在俄语中,天名乃贤人名都是要和所著名词一样禁止变格(变形)的,因此“Москва”不是莫斯科的独一表示方法,它还能够变为“Москвy”(masike vu)”、“Москвe”(masike vie)等多种情势,当心只有后面的词根“Москв”稳定,这个伺候表示的就都是莫斯科。   下  周的《世界杯俄语课》要教给人人的内容是俄语中的“你好”以及俄语的年夜舌音,这多是世界上各类说话中最易的你好之一,足球与世界杯的小版块教给各人的是俄罗斯有名球星安德烈-阿我沙文名字的读法,他名字中的每个局部可皆有年夜舌音哦,欢送大师下周继承存眷《世界杯俄语课》。

Leave a reply